必会
When do we get paid?
什么时候发工资？
已经听熟了，谐音先收起来
工资和权利
4 个情境 · 35 句 · 约 5 分钟
工资和工资单
必会
What's my hourly rate?
我的时薪是多少？
已经听熟了，谐音先收起来
必会
Can I have a payslip?
能给我工资单吗？
已经听熟了，谐音先收起来
新加坡雇主要给分项列明的工资单（itemised payslip），跟工资一起发，最晚发工资后 3 个工作日内给。
必会
I think my pay is wrong.
我觉得工资算错了。
已经听熟了，谐音先收起来
必会
I haven't been paid yet.
我还没拿到工资。
已经听熟了，谐音先收起来
工时、加班和假期
必会
How many hours a week will I get?
我每周能排几个小时？
已经听熟了，谐音先收起来
必会
Do I get paid for overtime?
加班有工资吗？
已经听熟了，谐音先收起来
《雇佣法》规定：月薪不超过 S$4,500 的体力劳动者、月薪不超过 S$2,600 的其他员工，超时工作要付 1.5 倍工资。每月加班最多 72 小时。
更多说法（5）
对方可能会说
合同和税号
必会
Can I have a written contract?
能给我书面合同吗？
已经听熟了，谐音先收起来
新加坡雇主要在你开始工作后 14 天内，给你书面的主要雇佣条款（KETs），写清楚工资、工作时间和假期。
被欠薪和被剥削
必会
I'm being paid less than the minimum wage.
我的工资比最低工资还低。
已经听熟了，谐音先收起来
新加坡没有全国统一的最低工资，但雇主必须按说好的（申请准证时申报的）工资发。被欠薪可以向人力部（MOM）或劳资政纠纷调解联盟（TADM）投诉。
必会
I haven't been paid for three weeks.
我已经三周没拿到工资了。
已经听熟了，谐音先收起来
必会
My boss is keeping my passport.
老板扣着我的护照。
已经听熟了，谐音先收起来
护照是你自己的。雇主扣着你的护照不给，可能违法，可以报警，或者找劳工部门。
必会
Will this affect my visa?
这个会影响我的签证吗？
已经听熟了，谐音先收起来
持准证被欠薪、被虐待，可以向人力部（MOM）投诉。处理纠纷期间可以申请临时工作计划（Temporary Job Scheme）找临时工作。也可以打移民工人中心（MWC）24 小时热线 6536 2692。
必会
Who can I talk to about this?
这个事可以找谁说？
已经听熟了，谐音先收起来
免费求助电话见本页的打工权利卡片。
更多说法（3）
学完这一课，我能做到
- 我能问清楚时薪、什么时候发工资，要工资单
- 发现工资算错、被欠薪，我能说出来
- 我能问加班费、公众假日和年假
- 我能要书面合同，填税码或税号表
- 被扣护照、被要求退工资、被威胁，我知道这不对，能说要去咨询