必会
Is it still available?
房子还在租吗？
已经听熟了，谐音先收起来
租房
4 个情境 · 38 句 · 约 6 分钟
英国
英国房租一般按月算，广告上写 pcm（per calendar month）。在英格兰，押金最多 5 周房租，房东要存进政府认可的押金保护计划。英格兰从 2026 年 5 月 1 日起，大多数私人租房改成不定期租约（periodic tenancy），房东不能再无理由收房。签约前问清楚账单（bills）包不包括、市政税（council tax）谁交。苏格兰、威尔士、北爱尔兰规定不同。
英国租房看房问问题
必会
Can I see the place?
我能看看房子吗？
已经听熟了，谐音先收起来
必会
How much is the rent?
房租多少钱？
已经听熟了，谐音先收起来
英国说的房租一般是一个月的价钱，写成 pcm；有的广告写 pw，是每周。
必会
Are bills included?
包水电网费吗？
已经听熟了，谐音先收起来
必会
When can I move in?
什么时候能搬进来？
已经听熟了，谐音先收起来
必会
I just moved here.
我刚搬来这儿。
已经听熟了，谐音先收起来
刚来没有租房记录，可以给工作单位、学校的联系人。
对方可能会说
对方可能会说
租金和押金
必会
Can I get a receipt for the deposit?
押金能给我收据吗？
已经听熟了，谐音先收起来
押金一定要拿收据，别付现金给个人。房东要在 30 天内把押金存进押金保护计划，并告诉你是哪一家。
必会
When do I get my deposit back?
押金什么时候退？
已经听熟了，谐音先收起来
必会
How do I pay the rent?
房租怎么交？
已经听熟了，谐音先收起来
必会
I'll pay after I sign.
签了合同我再付。
已经听熟了，谐音先收起来
没看过房、没签合同，不要先转钱。网上租房骗局很多。
对方可能会说
对方可能会说
对方可能会说
报修
必会
The heater is broken.
暖气坏了。
已经听熟了，谐音先收起来
把 heater 换成坏了的东西：oven（烤箱）、shower（淋浴）、washing machine（洗衣机）。
必会
There's a leak.
漏水了。
已经听熟了，谐音先收起来
必会
There's no hot water.
没有热水。
已经听熟了，谐音先收起来
必会
There's mould on the wall.
墙上发霉了。
已经听熟了，谐音先收起来
必会
I'll send you a photo.
我发照片给你。
已经听熟了，谐音先收起来
报修最好发短信或邮件，附上照片，留下记录。
必会
When can you fix it?
什么时候能来修？
已经听熟了，谐音先收起来
对方可能会说
对方可能会说
和房东、室友沟通
必会
I'm moving out next month.
我下个月搬走。
已经听熟了，谐音先收起来
必会
How much notice do I need to give?
要提前多久通知？
已经听熟了，谐音先收起来
搬走要书面通知。要提前多久，看合同和当地规定。
必会
Could you keep it down, please?
请小声一点好吗？
已经听熟了，谐音先收起来
晚上太吵可以这样说，语气客气一点。
必会
Let's split the bills.
账单我们平摊吧。
已经听熟了，谐音先收起来
对方可能会说
对方可能会说
学完这一课，我能做到
- 我能问房子还在不在、房租多少、包不包水电网
- 我能听懂押金多少、房租怎么交
- 我能报修：东西坏了、漏水、没热水、发霉
- 我能和房东说搬走、问提前多久通知
- 我能和室友商量账单、请他小声一点