英国紧急求助

打 999 怎么说

1. 1 救护车、警察、消防都打 999，打 112 也可以。
2. 2 接线员先问 Which service?（要哪个部门），说 Ambulance（救护车）、Police（警察）或 Fire（消防）。
3. 3 说不了英语，就说 Mandarin（普通话）或 Cantonese（粤语），会接翻译。
4. 4 说清楚地址，包括门牌号、街道和邮编（postcode）。
5. 5 不要先挂电话，按对方说的做。

什么时候打 999

• 有人昏迷、呼吸困难、胸口痛、大出血、中风迹象。
• 着火、闻到煤气味、正在发生犯罪。
• 需要看病但不危及生命，打 NHS 111。

不方便说话

用手机打 999 后说不了话，听到提示时按 55，接线员就知道你需要警察帮助。听障、语障人士可以先发短信 register 到 999 登记，以后就能用短信报警。叫救护车不收费。

官方资源

• 什么时候打 999（NHS）
• NHS 111 网上问诊
• 用短信、Relay UK 联系 999