交通出行

救命句

交通出行

6 个情境 · 58 句 · 约 5 分钟

澳大利亚

澳大利亚各城市不一样:悉尼等城市可以直接刷银行卡或手机,有的城市要先买当地的公交卡。一般上车和下车都要刷卡。

坐公交、火车

必会

Does this bus go to the city?

这车去市中心吗?

已经听熟了,谐音先收起来

把 the city 换成你要去的地方,比如 the airport(机场)。

这句有问题
必会

Which bus goes to the airport?

哪路车去机场?

已经听熟了,谐音先收起来

这句有问题
必会

Where is the bus stop?

公交车站在哪里?

已经听熟了,谐音先收起来

这句有问题
必会

Please tell me when to get off.

请告诉我在哪站下车。

已经听熟了,谐音先收起来

上车时跟司机说,再告诉他你要去哪里。

这句有问题
必会

I'm getting off here.

我在这里下车。

已经听熟了,谐音先收起来

坐公交车要提前按车上的按钮,司机才会在下一站停。

这句有问题
更多说法(3)

What's the next stop?

下一站是哪里?

Which platform is it?

在几号站台?

Is this seat taken?

这里有人坐吗?

对方还可能问(1)

对方可能会说

Please move to the back.

已经听熟了,谐音先收起来

请往后面走。

听到 move to the back,意思是:往后面走

买票、刷卡

必会

A ticket to the airport, please.

买一张去机场的票。

已经听熟了,谐音先收起来

这句有问题
必会

How much is the fare?

车费多少钱?

已经听熟了,谐音先收起来

这句有问题
必会

How do I top up my card?

我的卡怎么充值?

已经听熟了,谐音先收起来

这句有问题
必会

My card doesn't work.

我的卡刷不了。

已经听熟了,谐音先收起来

这句有问题
更多说法(3)

One way, please.

要单程票。

A return ticket, please.

要一张往返票。

Can I tap my bank card?

能直接刷银行卡吗?

对方可能会说

Tap on when you get on.

已经听熟了,谐音先收起来

上车时要刷卡。

听到 Tap on,意思是:刷卡

对方可能会说

Don't forget to tap off.

已经听熟了,谐音先收起来

别忘了下车也要刷卡。

听到 tap off,意思是:下车刷卡

很多城市下车也要刷卡,不刷可能会按最贵的票价扣钱。

对方还可能问(2)

对方可能会说

Not enough balance.

已经听熟了,谐音先收起来

卡里余额不足。

听到 balance,意思是:余额

你可以回答

How do I top up my card?

我的卡怎么充值?

对方可能会说

Exact change only.

已经听熟了,谐音先收起来

只收刚好的零钱,不找零。

听到 Exact change,意思是:刚好的零钱

你可以回答

Can I tap my bank card?

能直接刷银行卡吗?

打车

必会

To 12 Queen Street, please.

去皇后街12号。

已经听熟了,谐音先收起来

把地址换成你要去的地方,也可以直接给司机看手机上的地址。

这句有问题
必会

To the airport, please.

去机场。

已经听熟了,谐音先收起来

这句有问题
必会

How much to the airport?

去机场多少钱?

已经听熟了,谐音先收起来

这句有问题
必会

Here is fine, thanks.

在这里停就行,谢谢。

已经听熟了,谐音先收起来

这句有问题
更多说法(2)

Who are you picking up?

你来接谁?

Please slow down.

请开慢一点。

对方可能会说

Where to?

已经听熟了,谐音先收起来

去哪里?

听到 Where to,意思是:去哪里

你可以回答

To 12 Queen Street, please.

去皇后街12号。

To the airport, please.

去机场。

对方可能会说

Are you Wang?

已经听熟了,谐音先收起来

你是姓王的乘客吗?

听到 Wang,意思是:王

你可以回答

Yes, that's me.

对,是我。

对方还可能问(1)

对方可能会说

Card or cash?

已经听熟了,谐音先收起来

刷卡还是现金?

听到 Card,意思是:刷卡

听到 cash,意思是:现金

你可以回答

Can I pay by card?

可以刷卡吗?

Can I pay cash?

可以付现金吗?

问路

必会

How do I get to the station?

去车站怎么走?

已经听熟了,谐音先收起来

把 the station 换成你要去的地方。

这句有问题
更多说法(2)

Can you show me on the map?

能在地图上指给我看吗?

Can I walk there?

走路能到吗?

对方可能会说

Go straight ahead.

已经听熟了,谐音先收起来

一直往前走。

听到 straight ahead,意思是:一直往前

对方可能会说

Turn left at the lights.

已经听熟了,谐音先收起来

到红绿灯左转。

听到 Turn left,意思是:左转

听到 lights,意思是:红绿灯

对方可能会说

Take the second right.

已经听熟了,谐音先收起来

第二个路口右转。

听到 second right,意思是:第二个路口右转

对方可能会说

It's on your left.

已经听熟了,谐音先收起来

在你左手边。

听到 on your left,意思是:在左手边

对方还可能问(3)

对方可能会说

Cross the road.

已经听熟了,谐音先收起来

过马路。

听到 Cross,意思是:过

对方可能会说

It's opposite the bank.

已经听熟了,谐音先收起来

在银行对面。

听到 opposite,意思是:对面

对方可能会说

It's a five-minute walk.

已经听熟了,谐音先收起来

走路五分钟。

听到 five-minute walk,意思是:走路五分钟

听懂广播

对方可能会说

The next stop is Central Station.

已经听熟了,谐音先收起来

下一站是中央车站。

听到 next stop,意思是:下一站

对方可能会说

This is the last stop.

已经听熟了,谐音先收起来

这是终点站。

听到 last stop,意思是:终点站

到了终点站,所有人都要下车。

对方可能会说

This service has been cancelled.

已经听熟了,谐音先收起来

这班车取消了。

听到 cancelled,意思是:取消

对方可能会说

The train is delayed.

已经听熟了,谐音先收起来

火车晚点了。

听到 delayed,意思是:晚点

对方还可能问(5)

对方可能会说

Buses are replacing trains this weekend.

已经听熟了,谐音先收起来

这个周末用公交车代替火车。

听到 Buses are replacing trains,意思是:公交车代替火车

火车停运时会安排公交车,一般在火车站外面上车。

对方可能会说

Doors closing.

已经听熟了,谐音先收起来

车门即将关闭。

听到 Doors closing,意思是:车门即将关闭

对方可能会说

Mind the gap.

已经听熟了,谐音先收起来

小心站台和车之间的空隙。

听到 Mind the gap,意思是:小心空隙

对方可能会说

Change at Central for the airport.

已经听熟了,谐音先收起来

去机场在中央站换乘。

听到 Change at,意思是:换乘

对方可能会说

The last bus is at eleven.

已经听熟了,谐音先收起来

末班车是十一点。

听到 last bus,意思是:末班车

出了问题

必会

I missed my stop.

我坐过站了。

已经听熟了,谐音先收起来

这句有问题
必会

I'm on the wrong bus.

我坐错车了。

已经听熟了,谐音先收起来

这句有问题
必会

I left my bag on the bus.

我把包落在车上了。

已经听熟了,谐音先收起来

去问公交公司或车站的失物招领(lost property)。

这句有问题
更多说法(3)

How do I go back?

我要怎么回去?

Where is lost property?

失物招领在哪里?

The bus didn't come.

公交车没来。

对方还可能问(1)

对方可能会说

Can I see your ticket, please?

已经听熟了,谐音先收起来

请出示车票。

听到 ticket,意思是:车票

车上有人查票,没刷卡或者没买票可能会被罚款。

你可以回答

My card doesn't work.

我的卡刷不了。

学完这一课,我能做到

  • 我能问这车去不去、在哪里下车
  • 我能买票、充值,知道上下车要刷卡
  • 我能打车说去哪里、在哪里停
  • 我能问路,听懂左转、右转、直走
  • 我能听懂车上和车站的广播
  • 我能在坐过站、坐错车、东西落在车上时求助

相关内容

救命句

Sorry?

不好意思,没听清?

Can you say it again, slowly, please?

你能慢一点再说一遍吗?

I don't understand.

我听不懂。

Can you write it down, please?

能帮我写下来吗?

Can you show me?

能指给我看吗?

My English is not good.

我英语不好。

Please speak slowly.

请说慢一点。

Excuse me.

打扰一下。

Thank you.

谢谢。

I'm sorry.

对不起。

Yes, please.

好的,麻烦了。

No, thank you.

不用了,谢谢。

Can you help me, please?

能帮我一下吗?

I need a Mandarin interpreter.

我需要普通话翻译。

My name is Wang Wei.

我叫王伟。

Wang is my family name.

王是我的姓。

Here is my phone number.

这是我的电话号码。

Here is my address.

这是我的地址。